public debate

Public debate has become dominated by, on one hand, the profits of pork farmers in Japan and the United States and, on the other, political maneuvering to assign blame in anticipation of a failure to close a deal.

公共辩论的主导议题，一方面是日本和美国养猪业者的利润，另一方面是来自政界不断的动作，以确定在无法达成协议时该指责谁。

Places of public debate are one common feature that Weiner identifies.

魏纳发现，这些城市的一个共同特点是拥有公开辩论场所。

But, like circumcision, it is an issue of public debate.

但是, 像割礼, 它是一个有讨论的问题.

Public debate and policing is needed.

需要的是公众辩论和规范.

A war of words in China has reignited public debate over just how far genetically modified food--still mostly illegal here--has already infiltrated the country.

一场口水战再度激起了中国公众对转基因食品已在多大程度上渗透进中国的争论。目前在中国，大多数转基因食品仍是非法的。

Chapter ⅲ turns to the second phase of public debate ( from late 1970s to late 1990s) which is more concerned about the conception of equality of opportunity and the meaning of constitutional equality after Bakke Case.

第三章转向了公共辩论的第二个阶段（二十世纪七十年代末到二十世纪九十年代末），这个阶段更关注机会平等的观念，以及由贝基案引发的关于宪法平等的争论。

But last year in an attempt to quiet public debate, the government cracked down on some of the forum's most prominent verified commentators, nicknamed the Big Vs, accusing microbloggers of spreading false statements and detaining them.

然而去年，为了压制公众辩论，政府对新浪微博上部分经过认证的最著名的评论人士采取了严厉措施。这些俗称“大V”的微博用户被指传播虚假消息，并遭到拘捕。

She figured conspicuously in the public debate on the issue.

她在该问题的公开辩论中很引人注目.

There needs to be a properly informed public debate.

有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。

So many of these people have seized the public imagination and have contributed to public debate.

所以,这些人中的很多人都抓住了公众的想象力并且成为公众议论的对象.

The club is planning a public debate on "This house believes that journalism has not gained from the introduction of new technology".

该俱乐部拟就“我方辩手认为新闻报道并没有从新技术中获益”一题进行一次公开辩论。

The remaining three chapters focused on the rationales for affirmative action in public debate during three stages.

其余的三章主要关注肯定性行动公共辩论的三个阶段中所运用的不同道德理据。

Although few companies actually adopted the form of a" trust," the term rapidly became the catchword in public debate over the government's role in a time of such industrial concentration.

虽然鲜有公司实际采取“托拉斯”的形式，但是在当时产业集中化时代，这个词很快流行在有关政府作用的公共辩论中。

The club is planning a public debate on 'This house believes that journalism has not gained from the introduction of new technology'.

该俱乐部拟就“我方辩手认为新闻报道并没有从新技术中获益”一题进行一次公开辩论。

This is the context for recent public debate over unproven allegations a former president of Microsoft China and best-selling author distorted his academic credentials.

这就是近期中国公众关于前微软中国总裁、畅销书作者唐骏被指篡改学历的讨论背景。

This problem is rarely acknowledged and little understood in public debate.

这一问题在公众讨论过程中很少为人所认识和理解.

A graver sin than adultery was the public debate that ignited the controversy.

比通奸更严重的罪过是公开辩论，它激起了争议。

A monument depicting two of china's "super girl" pop divas, in a style similar to those of revolutionary heroes, at a Beijing Art Festival has caused wide public debate.

以类似于革命烈士风格雕刻成的中国两名超女女主唱纪念碑，在北京艺术节引起广泛的争论。

And in public education, a new focus on school reform pushes researchers on both sides of the debate to make more efforts to get data that may provide information on when and where prizes work.

而在公共教育领域，对学校改革的新关注促使辩论双方的研究人员做出更多努力，以获得可以提供奖品何时何地起作用的信息的数据。

Iraq no longer dominates the public debate and tops voters'concerns.

伊拉克问题已不再是公众辩论和高层选民关注的焦点.

The issue is long overdue for a public debate.

这个问题早就为大众所争论不休了.

A public debate is needed on these and other proposals to toughen Sarbanes-Oxley's sanctions.

需要对这些及其它建议开展一场公开辩论,以加大《萨 - 奥法》的惩罚力度.

In fact, the issue of GM food was never really put up for public debate.

事实上，转基因食品的问题从未真正进行过公共辩论。

There, radiation dangers and reactor safety have yet to enter public debate.

在这些国家，辐射的危险和反应堆的安全性尚未进入公共辩论。

Ken seemed to have grasped the essentials of public debate.

肯好像抓住了这场公开辩论的精髓.

Manning's attorneys say their client only wanted to stir up public debate about US foreign policy.

曼宁的律师表示他们的当事人只是想引起公众对于美国外交政策的辩论。

Environmentalists say this would cut them out of the debate over what to do with public lands.

环保主义者认为这将使他们无法参与如何处置公共用地的讨论。